These 3 common plants can cause unwanted damage to your garden While they're popular, they may do more harm than good.